Пунктуація у складних реченнях
Пунктуація багаточастинних речень: вкладені підрядні, інфінітивні звороти, вставки, двокрапка і крапка з комою
Я вмію надійно розставляти знаки в довгих багаточастинних реченнях, включно з крапкою з комою і двокрапкою.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Restaurace, kterou nám doporučili, i když je drahá, stojí za návštěvu.
Ресторан, який нам порекомендували, хоч і дорогий, вартий візиту.
Plán je jasný: ráno Vyšehrad, odpoledne Petřín; večer necháme volný.
План зрозумілий: вранці Вишеград, удень Петршин; вечір залишимо вільним.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Правила довгих речень майже українські: вкладене підрядне — коми з обох боків (Kniha, kterou mi půjčil, je skvělá); інфінітивний зворот — БЕЗ коми (Rozhodl se odejít z firmy); крапка з комою між великими частинами; двокрапка перед переліком. Збіг двох сполучників (že, i když) краще перебудувати: že přijde, i když prší.
- Друга кома вкладеного підрядного
- Інфінітивний зворот НЕ відокремлюється
Типові помилки
Embedded clause not closed
Comma on both sides of inserted clauses
Comma before infinitive phrases
Czech infinitive phrases take no comma
Restaurace, kterou nám doporučili, i když je drahá, stojí za návštěvu.
Ресторан, який нам порекомендували, хоч і дорогий, вартий візиту.
Два вкладені підрядні, обидва закриті комами.
Plán je jasný: ráno Vyšehrad, odpoledne Petřín; večer necháme volný.
План зрозумілий: вранці Вишеград, удень Петршин; вечір залишимо вільним.
Двокрапка перед переліком, крапка з комою між блоками.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B2
Поширені запитання
- Коли вживається Пунктуація у складних реченнях?
- Правила довгих речень майже українські: вкладене підрядне — коми з обох боків ( Kniha, kterou mi půjčil, je skvělá ); інфінітивний зворот — БЕЗ коми ( Rozhodl se odejít z firmy ); крапка з комою між великими частинами; двокрапка перед переліком. Збіг двох сполучників ( že, i když ) краще перебудувати: že přijde, i když prší .
- Які типові помилки з Пунктуація у складних реченнях?
- Друга кома вкладеного підрядного Інфінітивний зворот НЕ відокремлюється