Будова реченняA1

Spojky

Coordinating and subordinating conjunctions for building complex sentences

Мета навчання

Can connect ideas and clauses using coordinating and subordinating conjunctions

Навички для іспиту:ЧитанняПисьмо

Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?

Zůstanu doma, protože prší.

I'll stay home because it's raining.

Když přijdeš domů, zavolej mi.

When you come home, call me.

Chci čaj, ale ne kávu.

I want tea, but not coffee.

Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?

Spojky spojují slova, věty nebo souvětí. Dělí se na souřadicí a podřadicí.

Souřadicí spojky (spojují rovnocenné věty):

SpojkaVýznamPříklad
aandMám psa a kočku.
alebutJe malý, ale silný.
neboorChceš čaj nebo kávu?
ani...anineither...norAni nejedl, ani nepil.
takžeso, thereforePrší, takže zůstaneme doma.

Podřadicí spojky (uvozují vedlejší věty):

SpojkaVýznamPříklad
protožebecauseZůstanu doma, protože prší.
kdyžwhen / ifKdyž přijdeš, zavolej.
žethatVím, že to umíš.
abyin order toUčím se, abych uměl česky.

Čárka: Před podřadicí spojkou se vždy píše čárka: Přijdu, protože chci. Před a se čárka nepíše.

Learners forget commas before subordinating conjunctions and confuse protože (because) with aby (in order to). 🇺🇦 Ukrainian speakers: Ukrainian conjunctions (і/але/або, тому що/коли/що/щоб) map directly to Czech. Comma rules are similar. 🇩🇪 German speakers: German subordinating conjunctions cause verb-final order (weil er kommt → verb at end). Czech doesn't change word order after conjunctions, which is simpler but may cause overcorrection.

Типові помилки

Missing comma before subordinating conjunction or incorrect comma with coordinating conjunction

Always place a comma before subordinating conjunctions (protože, když, že, aby). No comma before a/i (and).

Used wrong conjunction for the intended meaning (e.g., protože instead of aby)

Protože = because (reason). Aby = in order to (purpose). Když = when/if (time/condition). Že = that (content clause).

Zůstanu doma, protože prší.

I'll stay home because it's raining.

Protože (because) introduces a reason clause. Always preceded by a comma.

Když přijdeš domů, zavolej mi.

When you come home, call me.

Když (when/if) introduces a time or condition clause. Comma separates the clauses.

Chci čaj, ale ne kávu.

I want tea, but not coffee.

Ale (but) is a coordinating conjunction showing contrast.

Практикувати в курсі

Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1

A1 Курс
← Назад до тем