Будова реченняA2
Друга позиція енклітик
Правило другої позиції: енклітики (jsem, bych, se, si, mi, ho) шикуються після першого члена речення у фіксованому порядку
Мета навчання
Я вмію ставити допоміжні та займенникові енклітики на другу позицію в правильному внутрішньому порядку.
Навички для іспиту:CCE-A2 mluveníCCE-A2 psaní
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Včera jsem se mu to snažil vysvětlit.
Учора я намагався йому це пояснити.
Líbí se mi ta písnička od Jarka Nohavici.
Мені подобається ця пісня Яромира Ногавиці.
Půjčil bys mi ho do pondělí?
Ти б позичив мені його до понеділка?
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Короткі ненаголошені слова — енклітики — завжди стоять на другій позиції, у строгому порядку: jsem/bych → se/si → давальний (mi, ti, mu) → знахідний (ho, to). Приклад: Včera jsem se mu to snažil vysvětlit — чотири енклітики поспіль. В українській такого правила немає, тому порядок треба завчити як формулу. Першою позицією може бути будь-що: Včera jsem se…, Proč by ses…?
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A2
Вправи для практики
- *Se mi to líbí → Líbí se mi to: енклітика не відкриває речення
- *Včera se jsem umyl → Včera jsem se umyl
- *Dal ho mi → Dal mi ho: давальний перед знахідним
Типові помилки
Clitic at the start of the clause
Move it: the cluster lives after the first phrase
Wrong order inside the cluster
jsem/bych → se/si → dative → accusative
Včera jsem se mu to snažil vysvětlit.
Учора я намагався йому це пояснити.
Повний ланцюжок: jsem → se → mu → to одразу після Včera.
Líbí se mi ta písnička od Jarka Nohavici.
Мені подобається ця пісня Яромира Ногавиці.
Спочатку дієслово, потім se mi.
Půjčil bys mi ho do pondělí?
Ти б позичив мені його до понеділка?
bys → mi → ho: кондиціонал, давальний, знахідний.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A2
Поширені запитання
- Коли вживається Друга позиція енклітик?
- Короткі ненаголошені слова — енклітики — завжди стоять на другій позиції , у строгому порядку: jsem/bych → se/si → давальний (mi, ti, mu) → знахідний (ho, to) . Приклад: Včera jsem se mu to snažil vysvětlit — чотири енклітики поспіль. В українській такого правила немає, тому порядок треба завчити як формулу. Першою позицією може бути будь-що: Včera jsem se…, Proč by ses…?
- Які типові помилки з Друга позиція енклітик?
- *Se mi to líbí → Líbí se mi to : енклітика не відкриває речення *Včera se jsem umyl → Včera jsem se umyl *Dal ho mi → Dal mi ho : давальний перед знахідним