Správné tvoření obou přechodníků pro formální prózu: kmeny, shoda, volba vidu a stylové dávkování
Umím tvořit oba přechodníky a stylově je dávkovat ve formálním textu.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Předsedkyně, zahajujíc konferenci, připomněla loňské úspěchy.
Opening the conference, the chairwoman recalled last year's successes.
Dočetše zprávu, předali ji auditoři vedení podniku.
Having finished reading the report, the auditors handed it over to the company management.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Tvoření z prézentního kmene (přítomný) a minulého kmene (minulý):
| M | F/N | mn. | |
|---|---|---|---|
| nést (přít.) | nesa | nesouc | nesouce |
| dělat (přít.) | dělaje | dělajíc | dělajíce |
| přinést (min.) | přinés | přinésši | přinésše |
| udělat (min.) | udělav | udělavši | udělavše |
Pravidla: přítomný přechodník jen od nedokonavých, minulý od dokonavých; podmět obou dějů musí být týž. Dávkujte: jeden přechodník na odstavec působí elegantně, tři archaicky.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu C1
Procvičovací cvičeníAspect-stem mismatch
Present ← imperfective stem; past ← perfective stem
Předsedkyně, zahajujíc konferenci, připomněla loňské úspěchy.
Opening the conference, the chairwoman recalled last year's successes.
zahajujíc: ženský přechodník přítomný.
Dočetše zprávu, předali ji auditoři vedení podniku.
Having finished reading the report, the auditors handed it over to the company management.
dočetše: minulý přechodník v množném čísle.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu C1