Přechodníky – rozpoznání
Poznávání přechodníků (-a/-ouc/-ouce, -v/-vši/-vše) v literárních a starších textech a jejich parafráze
Poznám přechodníky při čtení, umím je parafrázovat a používám ustrnulé tvary.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Nehledě na déšť, vyrazili jsme na Říp.
Regardless of the rain, we set out for Mount Říp.
Stařec seděl u kamen, pokuřuje z dýmky.
The old man sat by the stove, puffing on his pipe.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Přechodníky vyjadřují souběžný nebo předčasný děj; dnes jsou knižní:
| Typ | M / F+N / mn. č. | Příklad |
|---|---|---|
| přítomný (souběh) | -a/-e, -ouc/-íc, -ouce/-íce | Šel, zpívaje si. Seděla, čtouc knihu. |
| minulý (předčasnost) | -v, -vši, -vše | Dopiv kávu, odešel. |
Shodují se s podmětem v rodě a čísle. V běžné řeči je nahrazujeme: Dopiv kávu, odešel → Dopil kávu a odešel / Když dopil kávu, odešel. Ustrnulé tvary žijí dodnes: takříkajíc, soudě podle, nehledě na, počínaje.
- Shoda s podmětem: žena četla, čtouc (ne čta)
- V běžné řeči nahrazujte vedlejší větou
Časté chyby
Gender/number agreement ignored
-a (M), -ouc/-vši (F), -ouce/-vše (pl.)
Nehledě na déšť, vyrazili jsme na Říp.
Regardless of the rain, we set out for Mount Říp.
nehledě na: ustrnulý přechodník v živém užití.
Stařec seděl u kamen, pokuřuje z dýmky.
The old man sat by the stove, puffing on his pipe.
Knižní souběh: pokuřuje (přechodník přítomný).
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B2