Пунктуация многочастных предложений: вложенные придаточные, инфинитивные обороты, вставки, двоеточие и точка с запятой
Я умею надёжно расставлять знаки в длинных многочастных предложениях, включая точку с запятой и двоеточие.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Restaurace, kterou nám doporučili, i když je drahá, stojí za návštěvu.
Ресторан, который нам порекомендовали, хоть и дорогой, стоит визита.
Plán je jasný: ráno Vyšehrad, odpoledne Petřín; večer necháme volný.
План ясен: утром Вышеград, днём Петршин; вечер оставим свободным.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Правила длинных предложений почти русские: вложенное придаточное — запятые с обеих сторон (Kniha, kterou mi půjčil, je skvělá); инфинитивный оборот — БЕЗ запятой (Rozhodl se odejít z firmy — нет русского обособления!); точка с запятой между крупными частями; двоеточие перед перечнем. Стык двух союзов (že, i když) лучше перестроить: že přijde, i když prší.
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса B2
Упражнения для практикиEmbedded clause not closed
Comma on both sides of inserted clauses
Comma before infinitive phrases
Czech infinitive phrases take no comma
Restaurace, kterou nám doporučili, i když je drahá, stojí za návštěvu.
Ресторан, который нам порекомендовали, хоть и дорогой, стоит визита.
Два вложенных придаточных, оба закрыты запятыми.
Plán je jasný: ráno Vyšehrad, odpoledne Petřín; večer necháme volný.
План ясен: утром Вышеград, днём Петршин; вечер оставим свободным.
Двоеточие перед перечнем, точка с запятой между блоками.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса B2