Союзы
Сочинительные и подчинительные союзы для построения сложных предложений
Может соединять идеи и части предложения с помощью сочинительных и подчинительных союзов
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Zůstanu doma, protože prší.
Я останусь дома, потому что идёт дождь.
Když přijdeš domů, zavolej mi.
Когда придёшь домой, позвони мне.
Chci čaj, ale ne kávu.
Я хочу чай, но не кофе.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Союзы соединяют слова, части предложения или предложения. Делятся на сочинительные и подчинительные.
Сочинительные союзы (соединяют равноправные части):
| Союз | Значение | Пример |
|---|---|---|
| a | и | Mám psa a kočku. |
| ale | но | Je malý, ale silný. |
| nebo | или | Chceš čaj nebo kávu? |
| ani...ani | ни...ни | Ani nejedl, ani nepil. |
| takže | поэтому | Prší, takže zůstaneme doma. |
Подчинительные союзы (вводят придаточные предложения):
| Союз | Значение | Пример |
|---|---|---|
| protože | потому что | Zůstanu doma, protože prší. |
| když | когда / если | Když přijdeš, zavolej. |
| že | что | Vím, že to umíš. |
| aby | чтобы | Učím se, abych uměl česky. |
Запятая: Перед подчинительным союзом всегда ставится запятая: Přijdu, protože chci. Перед a запятая не ставится.
Частые ошибки
Missing comma before subordinating conjunction or incorrect comma with coordinating conjunction
Always place a comma before subordinating conjunctions (protože, když, že, aby). No comma before a/i (and).
Used wrong conjunction for the intended meaning (e.g., protože instead of aby)
Protože = because (reason). Aby = in order to (purpose). Když = when/if (time/condition). Že = that (content clause).
Zůstanu doma, protože prší.
Я останусь дома, потому что идёт дождь.
Protože (потому что) вводит придаточное причины. Всегда с запятой перед ним.
Když přijdeš domů, zavolej mi.
Когда придёшь домой, позвони мне.
Když (когда/если) вводит придаточное времени или условия. Запятая разделяет части.
Chci čaj, ale ne kávu.
Я хочу чай, но не кофе.
Ale (но) — сочинительная союзная связь, выражающая противопоставление.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1