Reale Bedingungen: თუ + Indikativ
Reale Konditionale: თუ + Indikativ in der Bedingung, Futur/Imperativ in der Folge und der Unterschied თუ/როცა.
Ich kann realistische Wenn-dann-Pläne und -Angebote machen.
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
თუ ხვალ კარგი ამინდი იქნება, მთაში წავალთ.
Wenn morgen gutes Wetter ist, fahren wir in die Berge.
თუ თბილისში ხარ, აუცილებლად დამირეკე!
Wenn du in Tbilissi bist, ruf mich unbedingt an!
თუ ფული არ გაქვს, მე გადავიხდი.
Wenn du kein Geld hast, zahle ich.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Wenn es regnet...
Reale Bedingungen nehmen თუ + einfachen Indikativ - kein besonderer Modus: თუ წვიმს, სახლში დავრჩებით (wenn es regnet, bleiben wir zu Hause). Die Folge steht im Futur oder Imperativ. Halten Sie თუ (falls) und როცა (wenn zeitlich) auseinander: თუ zweifelt, როცა erwartet.
Forcing the subjunctive into real conditions (*tu ts'avide) and using tu for time-certain events where rotsa belongs.
Häufige Fehlermuster
Subjunctive in real conditions or tu placed mid-clause
Real-condition drills: tu + indicative pairs across present/future.
თუ ხვალ კარგი ამინდი იქნება, მთაში წავალთ.
Wenn morgen gutes Wetter ist, fahren wir in die Berge.
Reale Bedingung: თუ + Futur, Futur im Hauptsatz - beide im Indikativ.
თუ თბილისში ხარ, აუცილებლად დამირეკე!
Wenn du in Tbilissi bist, ruf mich unbedingt an!
თუ + Präsens, Imperativ als Folge - das Standardmuster der Einladung.
თუ ფული არ გაქვს, მე გადავიხდი.
Wenn du kein Geld hast, zahle ich.
Negative Bedingung mit არ; hier beginnt der freundliche georgische Kampf um die Rechnung.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses B1 an