PolyglotGym
KursGrammatikWörterbuchVokabeln
AnmeldenKonto erstellen
KursGrammatikWörterbuchVokabeln

Mehr

BibliothekCommunity
Konto erstellenAnmelden
PolyglotGym
Alle SprachenKurseGrammatik

Hol dir die App

Laden imApp StoreJetzt beiGoogle Play
PolyglotGym

Lerne Hindi online mit interaktiven Kursen, Vokabeltrainer und mehr.

Lernen

  • Alle Sprachen
  • Kurse
  • Grammatik
  • Vokabeln
  • Vokabeln abgleichen
  • Wörterbuch

Community

  • Bibliothek
  • Forum
  • Clubs

Hol dir die App

Lerne unterwegs

Laden imApp StoreJetzt beiGoogle Play

© 2026 PolyglotGym. Alle Rechte vorbehalten

KursGrammatikWörterbuchVokabeln
  1. Startseite
  2. ›Grammatik
  3. ›B1
  4. ›निरंतरता: रहना और जाना
क्रियाB1

निरंतरता: रहना और जाना

करता रहना, किए जाना — काम जारी रखने के ढाँचे

Lernziel

I can say that an action continued or kept being repeated

Prüfungskompetenzen:बोलनालिखना

Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?

Er saß stundenlang da.

Er fragte immer weiter.

Arbeite du weiter.

Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?

-ता रहना - to keep doing

  • वह बोलता रहा। - He kept talking.
  • बारिश होती रही। - It went on raining.
  • तुम पढ़ते रहो। - You carry on studying.

The participle agrees with the subject, and रहना carries the tense.

किए जाना - to go on and on

The perfective participle plus जाना adds persistence, often with a note of exasperation:

  • वह बोले जा रहा था। - He just went on talking.
  • वे खाए जा रहे थे। - They kept eating and eating.

Against the progressive

वह बोल रहा है।He is talking. (right now)
वह बोलता रहता है।He is always talking. (a habit)
वह बोलता रहा।He kept talking. (it continued)

Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses B1 an

Übungsaufgaben

Using the progressive for continuation, so 'he kept talking' becomes 'he is talking'.

Häufige Fehlermuster

Progressive used for continuation

bolta raha is 'kept talking'; bol raha hai is 'is talking'.

Continuation left unmarked

If Russian has vsyo, prodolzhal or a doubled verb, mark it in Hindi.

Er saß stundenlang da.

rahna for continuation, which Russian marks with tak i.

Er fragte immer weiter.

The doubled Russian verb is the exact translation.

Arbeite du weiter.

An imperative built on the continuative.

Im Kurs üben

Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses B1 an

B1 Kurs
← Zurück zu den Themen

Quellen

  1. Hindi (London Oriental and African Language Library 12) — John Benjamins Publishing Company, 2006
  2. हिन्दी व्याकरण — काशी नागरी प्रचारिणी सभा, 1920

Verwandte Grammatikthemen

  • Verlaufsform
  • Partizipialadjektive
  • संयुक्त क्रिया: संज्ञा + करना
  • पाना और सकना
  • और वेक्टर क्रियाएँ
  • Verb होना (Präsens)
  • वर्तमान काल
  • भूतकाल