Imperative forms: तू (bare stem), तुम (-ओ), आप (-इए) commands
Can give commands and make requests at appropriate politeness levels
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
यहाँ आओ।
Komm her.
कृपया बैठिए।
Bitte setzen Sie sich.
चुप कर!
Sei still!
मुझे पानी दीजिए।
Geben Sie mir bitte Wasser.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Hindi has three imperative levels matching the three 'you' forms:
| Level | Formation | करना (do) | जाना (go) |
|---|---|---|---|
| तू (intimate) | bare stem | कर | जा |
| तुम (informal) | stem + ओ | करो | जाओ |
| आप (formal) | stem + इए | करिए / कीजिए | जाइए |
Politeness: तू forms are intimate/rude (used with children, close friends, God). तुम forms are standard informal. आप forms are polite/formal. Adding कृपया (please) increases politeness: कृपया बैठिए.
Irregular: देना→दो/दीजिए, लेना→लो/लीजिए, पीना→पियो/पीजिए.
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an
ÜbungsaufgabenUsing wrong imperative level for the social context
तू (intimate/rude), तुम (informal standard), आप (formal polite). When in doubt, use आप+कृपया
Wrong imperative ending
तू = bare stem (कर), तुम = stem+ओ (करो), आप = stem+इए (करिए/कीजिए)
यहाँ आओ।
Komm her.
आओ = komm (तुम-Imperativ). Häufigste Form.
कृपया बैठिए।
Bitte setzen Sie sich.
बैठिए = setzen Sie sich (आप-Imperativ, höflichste Form).
चुप कर!
Sei still!
कर = mach (तू-Imperativ). Blanker Stamm = intim oder unhöflich.
मुझे पानी दीजिए।
Geben Sie mir bitte Wasser.
दीजिए = geben Sie (formell, unregelmäßig). दो = gib (तुम). दे = gib (तू).
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an