Simple past tense: stem + -ा/-ी/-े with split ergativity introduction
Can narrate past events using simple past with intransitive verbs
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
मैं कल दिल्ली गया।
Ich bin gestern nach Delhi gefahren.
वह कल आई।
Sie kam gestern.
बच्चे सो गए।
Die Kinder schliefen ein.
क्या हुआ?
Was ist passiert?
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Hindi simple past is formed from the verb stem + -ा/-ी/-े, agreeing with subject gender/number.
| Subject | Masc.Sg. | Fem. | Masc.Pl. |
|---|---|---|---|
| मैं/तू/वह | गया | गई | — |
| हम/तुम/वे/आप | — | — | गए / गईं |
Intransitive verbs: verb agrees with subject: लड़का गया (The boy went), लड़की गई (The girl went). No auxiliary is used (unlike present tense). Important: Transitive verbs in past tense use a different construction with ने — see topic hi-ne-construction.
Common irregulars: जाना→गया, करना→किया, होना→हुआ, देना→दिया, लेना→लिया.
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an
ÜbungsaufgabenAdding है/हैं to simple past (making it present perfect)
Simple past has NO auxiliary: गया (went). गया है = has gone (present perfect)
Wrong gender agreement on past verb
Past verb agrees with subject: गया (m.sg.), गई (f.), गए (m.pl.), गईं (f.pl.)
मैं कल दिल्ली गया।
Ich bin gestern nach Delhi gefahren.
गया (m.Sg. Vergangenheit von जाना). Kein Hilfsverb.
वह कल आई।
Sie kam gestern.
आया (m.) → आई (f.) — Vergangenheit stimmt mit femininem Subjekt überein.
बच्चे सो गए।
Die Kinder schliefen ein.
सो गए = schliefen ein (zusammengesetztes Verb, m.Pl.).
क्या हुआ?
Was ist passiert?
हुआ = passiert (unregelmäßig von होना).
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an