PolyglotGym
CourseGrammarWords
LoginCreate Account
CourseGrammarWords

More

LibraryCommunity

Interface Language

Create AccountLogin
PolyglotGym
All languagesCoursesGrammar

Get the App

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play
PolyglotGym

Learn Czech online with interactive courses, vocabulary trainer, and more.

Learn

  • All languages
  • Courses
  • Grammar
  • Words
  • Align Vocabulary

Community

  • Library
  • Forum
  • Clubs

Get the App

Learn on the go

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play

© 2026 PolyglotGym. All rights reserved

Privacy PolicyTerms of Service

CourseGrammarWords
  1. Home
  2. ›Grammar
  3. ›A2
  4. ›Předpony u sloves pohybu
VerbsA2

Předpony u sloves pohybu

Spatial prefixes on motion verbs: při- (arrival), od- (leaving), vy- (out), pře- (across), v- (in) — and why prefixed forms are perfective

Learning Goal

I can express arriving, leaving, crossing and entering with prefixed motion verbs in past and future.

Exam Skills:CCE-A2 mluveníCCE-A2 poslech

Look at these examples. Can you spot the grammar pattern?

Rychlík z Ostravy přijede na třetí kolej.

The express from Ostrava will arrive on track three.

Odešla z kanceláře v pět a vyšla na Petřín.

She left the office at five and walked up Petřín hill.

Přejděte most a vejděte do první hospody.

Cross the bridge and enter the first pub.

Pay attention to the highlighted parts. What do they have in common?

Předpony dávají slovesům pohybu směr — a zároveň je dělají dokonavými:

PředponaVýznamPříklad
při-příchod, příjezdpřijít, přijet (Přijdu v pět.)
od-vzdáleníodejít, odjet (Vlak odjíždí v šest.)
vy-ven, nahoruvyjít, vyjet (Vyjdeme na kopec.)
pře-přes, na druhou stranupřejít, přejet (Přejdi ulici!)
v(e)-dovnitřvejít, vjet (Vešel do domu.)
ob-kolemobejít, objet (Objedeme centrum.)

Nedokonavé protějšky mají -cházet/-jíždět: přicházet, odjíždět, vycházet.

Apply this grammar in A2 course exercises

Practice Exercises
Předpony u sloves pohybu: Spatial prefixes on motion verbs: při- (arrival), od- (leaving), vy- (out), pře- (across), v- (in) — and why prefixed forms are perfective
  • Prefixed perfectives with budu: *budu přijít → přijdu
  • Mixing aspect partners: Vlak *přijde (trains arrive by vehicle) → přijede
  • od- vs vy-: odejít z práce (leave) × vyjít z domu (step out)

Common Error Patterns

Wrong prefix for the direction

Map prefixes spatially: při=to, od=from, vy=out, pře=across

budu + prefixed perfective

Prefixed motion verbs are perfective: přijdu, odjedu

Rychlík z Ostravy přijede na třetí kolej.

The express from Ostrava will arrive on track three.

přijede: arrival by vehicle, perfective future.

Odešla z kanceláře v pět a vyšla na Petřín.

She left the office at five and walked up Petřín hill.

od- = away from, vy- = up/out: two directions, one sentence.

Přejděte most a vejděte do první hospody.

Cross the bridge and enter the first pub.

pře- = across, v(e)- = into; imperatives of prefixed verbs.

Practice in course

Apply this grammar in A2 course exercises

A2 Course
← Back to topics

Frequently asked questions

When is Předpony u sloves pohybu used?
Předpony dávají slovesům pohybu směr — a zároveň je dělají dokonavými :
How is Předpony u sloves pohybu formed?
Nedokonavé protějšky mají -cházet/-jíždět: přicházet, odjíždět, vycházet .
What are common mistakes with Předpony u sloves pohybu?
Prefixed perfectives with budu: *budu přijít → přijdu Mixing aspect partners: Vlak *přijde (trains arrive by vehicle) → přijede od- vs vy-: odejít z práce (leave) × vyjít z domu (step out)

Related grammar topics

  • Slovesa pohybu – jít/jet, chodit/jezdit
  • Vidové dvojice
  • Budoucí čas dokonavých sloves
  • Kondicionál přítomný
  • Rozkazovací způsob – úplný systém
  • Slovesné vazby s pády
  • Sloveso být
  • Sloveso mít