Slovesné vazby s pády
Which case each common verb governs: ptát se + gen., pomáhat + dat., čekat na + acc., bát se + gen.
I can use the correct case or preposition+case after the most frequent Czech verbs.
Look at these examples. Can you spot the grammar pattern?
Zeptej se průvodčího, kdy přijedeme do Tábora.
Ask the conductor when we arrive in Tábor.
Děkujeme vám za pomoc a těšíme se na příští setkání.
Thank you for your help — we look forward to the next meeting.
Babička se stará o zahradu a bojí se mrazu.
Grandma looks after the garden and is afraid of frost.
Pay attention to the highlighted parts. What do they have in common?
Sloveso si svůj pád vybírá — vazbu je třeba se učit se slovesem:
| Vazba | Slovesa | Příklad |
|---|---|---|
| + 2. pád | ptát se, bát se, všimnout si, účastnit se | Bojím se zubaře. |
| + 3. pád | pomáhat, děkovat, věřit, rozumět, volat | Děkuju kolegovi. |
| + 4. pád | mít rád, vidět, potřebovat | Potřebuju radu. |
| na + 4. pád | čekat na, těšit se na, myslet na | Čekám na tramvaj. |
| o + 4. pád | prosit o, žádat o, starat se o (6. p.!) | Prosím o účet. Starám se o babičku. |
- *čekám tramvaj → čekám na tramvaj
- *děkuju vás → děkuju vám
- *bojím se zubaři → bojím se zubaře (genitive)
Common Error Patterns
Wrong case after a verb
Learn verb + case as one chunk: čekat na, bát se koho
Missing governed preposition
čekat NA, prosit O, starat se O
Zeptej se průvodčího, kdy přijedeme do Tábora.
Ask the conductor when we arrive in Tábor.
zeptat se + genitive: průvodčího.
Děkujeme vám za pomoc a těšíme se na příští setkání.
Thank you for your help — we look forward to the next meeting.
děkovat + dative; těšit se na + accusative.
Babička se stará o zahradu a bojí se mrazu.
Grandma looks after the garden and is afraid of frost.
starat se o + locative; bát se + genitive.
Practice in course
Apply this grammar in A2 course exercises