Глаголы движения: идти/ходить
Unidirectional vs multidirectional motion verbs (basic)
Может понимать и применять тему «Глаголы движения: идти/ходить»
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Я иду́ в магази́н.
I'm going to the store.
Мы е́дем на рабо́ту.
We're driving to work.
Я хожу́ в магази́н ка́ждый день.
I go to the store every day.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Глаголы движения — уникальная русская система. Два глагола для одного действия:
| Однонаправленные (сейчас) | Многонаправленные (вообще) | |
|---|---|---|
| Пешком | идти́ (я иду́) | ходи́ть (я хожу́) |
| Транспорт | е́хать (я е́ду) | е́здить (я е́зжу) |
Когда что:
- Я иду́ в магази́н = I'm going to the store (right now, one direction)
- Я хожу́ в магази́н ка́ждый день = I go to the store every day (habitual, round trip)
Типичные ошибки с этой темой.
Я иду́ в магази́н.
I'm going to the store.
См. содержание для подробностей.
Мы е́дем на рабо́ту.
We're driving to work.
См. содержание для подробностей.
Я хожу́ в магази́н ка́ждый день.
I go to the store every day.
См. содержание для подробностей.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1