Aspect basics: imperfective vs perfective (читать/прочитать)
Может понимать и применять тему «Вид глагола: введение»
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Я чита́л кни́гу час. (процесс)
I was reading a book for an hour.
Я прочита́л кни́гу. (результат)
I finished reading the book.
Де́лать → сде́лать.
To do → to do (and finish).
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Вид глагола — ключевая категория русского глагола:
| Несовершенный (НСВ) | Совершенный (СВ) | |
|---|---|---|
| Фокус | Процесс, повторение | Результат, завершённость |
| Пример | чита́ть, писа́ть, де́лать | прочита́ть, написа́ть, сде́лать |
| Настоящее | Я чита́ю (есть) | ❌ (нет наст. времени) |
| Будущее | бу́ду чита́ть | прочита́ю |
| Прошедшее | чита́л (процесс) | прочита́л (результат) |
Образование пар: приставка (чита́ть → прочита́ть), суффикс (реша́ть ↔ реши́ть).
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1
Упражнения для практикиЯ чита́л кни́гу час. (процесс)
I was reading a book for an hour.
Чита́л ... час: несовершенный вид с длительностью описывает процесс, а не завершение.
Я прочита́л кни́гу. (результат)
I finished reading the book.
Прочита́л: совершенный вид сообщает о результате, книга дочитана.
Де́лать → сде́лать.
To do → to do (and finish).
С- превращает де́лать в его видовую пару сде́лать.
Проверка для этой темы готовится
Готовые подсказки бесплатны
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1