Глаголы движения: идти/ходить
Unidirectional vs multidirectional motion verbs (basic)
Can understand and apply глаголы движения: идти/ходить in basic communication
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Я иду́ в магази́н.
Я йду в магази́н.
Мы е́дем на рабо́ту.
Ми ї́демо на робо́ту.
Я хожу́ в магази́н ка́ждый день.
Я хо́джу в магази́н ко́жен день.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Глаголы движения — уникальная русская система. Два глагола для одного действия:
| Однонаправленные (сейчас) | Многонаправленные (вообще) | |
|---|---|---|
| Пешком | идти́ (я иду́) | ходи́ть (я хожу́) |
| Транспорт | е́хать (я е́ду) | е́здить (я е́зжу) |
Когда что:
- Я иду́ в магази́н = I'm going to the store (right now, one direction)
- Я хожу́ в магази́н ка́ждый день = I go to the store every day (habitual, round trip)
Common challenges with this topic for different L1 backgrounds.
Я иду́ в магази́н.
Я йду в магази́н.
Див. зміст.
Мы е́дем на рабо́ту.
Ми ї́демо на робо́ту.
Див. зміст.
Я хожу́ в магази́н ка́ждый день.
Я хо́джу в магази́н ко́жен день.
Див. зміст.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1