Пасив: -ся і короткі дієприкметники
Два пасиви: НСВ на -ся (дом строится) і СВ з коротким дієприкметником (дом построен); діяч в орудному
Я вмію будувати пасив процесу і результату та називати діяча в орудному відмінку.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Кремль был построен итальянскими архитекторами в конце пятнадцатого века.
Кремль був збудований італійськими архітекторами наприкінці п'ятнадцятого століття.
Борщ варится два часа, а съедается за десять минут.
Борщ вариться дві години, а з'їдається за десять хвилин.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Вибір пасиву за видом: НСВ (процес) = дієслово + -ся: Дом строится (дім будується), СВ (результат) = короткий дієприкметник: Дом построен (дім збудований - рос. коротка форма там, де укр. повна!). Діяч в орудному: Роман написан Булгаковым (Булгаковим). Короткий дієприкметник узгоджується: построен/построена/построено/построены. Час через быть: был построен, будет построен.
- СВ-пасив - короткий дієприкметник: дом построен
- *написан от → Булгаковым
Типові помилки
Wrong passive for the aspect
НСВ → -ся; СВ → short participle
Preposition before the agent
Bare instrumental: написан Булгаковым
Кремль был построен итальянскими архитекторами в конце пятнадцатого века.
Кремль був збудований італійськими архітекторами наприкінці п'ятнадцятого століття.
був збудований + діяч в орудному.
Борщ варится два часа, а съедается за десять минут.
Борщ вариться дві години, а з'їдається за десять хвилин.
Пасив на -ся + за з часом.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B1