Minulý čas – tvorba

A1 — Slovesa

Past tense formation: L-participle combined with the auxiliary verb být

Can form and use the past tense to talk about completed actions and past events

Past tense formation: L-participle combined with the auxiliary verb být

Examples

Včera jsem pracoval celý den. — Yesterday I worked all day.
Ona studovala v Praze. — She studied in Prague.
My jsme bydleli v malém bytě. — We lived in a small apartment.

ДієсловаA1

Minulý čas – tvorba

Past tense formation: L-participle combined with the auxiliary verb být

Мета навчання

Can form and use the past tense to talk about completed actions and past events

Навички для іспиту:ЧитанняПисьмоГоворіння

Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?

Včera jsem pracoval celý den.

Yesterday I worked all day.

Ona studovala v Praze.

She studied in Prague.

My jsme bydleli v malém bytě.

We lived in a small apartment.

Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?

Český minulý čas se tvoří pomocí příčestí minulého (l-příčestí) a pomocného slovesa být.

Osoba	Pomocné sl.	L-příčestí (M/F)	Příklad
já	jsem	dělal / dělala	Já jsem dělal/a.
ty	jsi	dělal / dělala	Ty jsi dělal/a.
on/ona/ono	—	dělal / dělala / dělalo	On dělal. Ona dělala.
my	jsme	dělali / dělaly	My jsme dělali.
vy	jste	dělali / dělaly	Vy jste dělali.
oni/ony	—	dělali / dělaly	Oni dělali.

Tvorba l-příčestí: Infinitiv bez -t + koncovka: dělat → dělal, mluvit → mluvil, psát → psal. Rod: -l (M), -la (F), -lo (N), -li (M pl.), -ly (F/N pl.).

Důležité: 3. osoba (on/ona/oni) nemá pomocné sloveso! On dělal (ne *On je dělal).

Learners forget to drop the auxiliary být in 3rd person, or use wrong gender endings on the L-participle. 🇺🇦 Ukrainian speakers: Same issue as Russian — Ukrainian past tense has no auxiliary, so speakers consistently drop jsem/jsi. This is the #1 error for East Slavic learners. 🇩🇪 German speakers: German Perfekt (ich habe gemacht) uses a similar auxiliary structure, which makes the Czech pattern feel natural. However, the gender agreement on the participle (-l/-la/-lo) is new.

Типові помилки

Omitted the auxiliary být in 1st or 2nd person past tense

In 1st/2nd person, the auxiliary is required: já jsem dělal, ty jsi dělal, my jsme dělali, vy jste dělali. Only 3rd person has no auxiliary.

Used wrong gender ending on the L-participle

Match the participle to the subject's gender: -l (he), -la (she), -lo (it), -li (they masc.), -ly (they fem./neut.).

Včera jsem pracoval celý den.

Yesterday I worked all day.

jsem + pracoval (masc.) — 1st person past tense. The auxiliary jsem is required.

Ona studovala v Praze.

She studied in Prague.

3rd person feminine — no auxiliary! studovala (not *ona je studovala). The -la ending marks feminine.

My jsme bydleli v malém bytě.

We lived in a small apartment.

jsme + bydleli (masc. pl.) — 1st person plural. The -li ending is for masculine plural.

Практикувати в курсі

Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1

A1 Курс

← Назад до тем

Закріпіть на практиці

Спробувати безкоштовну вправу з курсу