ᲬინადადებაC1

Будуємо довге речення

Синтез багатошарових періодів: часовий, причиновий, відносний, наслідковий і цільовий шари з правильними способами і пунктуацією.

Мета навчання

Я можу будувати і пунктуаційно оформлювати багатошарові книжні речення.

Навички для іспиту:NAEC Georgian C1: Writing

Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?

როცა სამსახურიდან დავბრუნდი, ბებიამ, რომელიც მთელი დღე გველოდა, ისეთი სუფრა გაგვიშალა, რომ ღამემდე ვისხედით.

Коли я повернувся з роботи, бабуся, яка чекала на нас весь день, накрила такий стіл, що ми просиділи до ночі.

რადგან ბილეთები ადრე ვიყიდეთ, ისე მშვიდად ვიმგზავრეთ, რომ გზაში წიგნის წაკითხვაც კი მოვასწარი.

Оскільки ми купили квитки заздалегідь, ми їхали так спокійно, що я навіть встиг прочитати книжку в дорозі.

იმისთვის, რომ ქართული ნამდვილად ისწავლო, უნდა გიყვარდეს ხალხი, რომელიც ამ ენაზე ლაპარაკობს.

Щоб по-справжньому вивчити грузинську, треба любити народ, який говорить цією мовою.

Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?

Період у зборі

Письмо C1 з'єднує все вивчене: часові зачини (როცა...), вкладені відносні (რომელიც...), рамки наслідку (ისეთი... რომ), цільові хвости (იმისთვის, რომ + кон'юнктив), масдарні стиснення. Дисципліна: один спосіб на шар, кореляти на місцях, коми на кожній межі - і дієслівно-кінцевий ритм, що тримає кожну частину.

Comma-less clause chains, mood drift mid-period, and three rom's in a row with different jobs and no signal which is which.

Типові помилки

Clause-stacking without correlatives or comma logic, mood drift across layers

Period-building drills: grow one clause into four layers, checking each junction.

როცა სამსახურიდან დავბრუნდი, ბებიამ, რომელიც მთელი დღე გველოდა, ისეთი სუფრა გაგვიშალა, რომ ღამემდე ვისხედით.

Коли я повернувся з роботи, бабуся, яка чекала на нас весь день, накрила такий стіл, що ми просиділи до ночі.

Чотири шари в одному періоді: часове როცა, відносне რომელიც, наслідкове ისეთი... რომ - все на своїх місцях.

რადგან ბილეთები ადრე ვიყიდეთ, ისე მშვიდად ვიმგზავრეთ, რომ გზაში წიგნის წაკითხვაც კი მოვასწარი.

Оскільки ми купили квитки заздалегідь, ми їхали так спокійно, що я навіть встиг прочитати книжку в дорозі.

Спершу причина (რადგან), рамка наслідку (ისე... რომ), масдарний об'єкт (წაკითხვა) - писемне зчеплення.

იმისთვის, რომ ქართული ნამდვილად ისწავლო, უნდა გიყვარდეს ხალხი, რომელიც ამ ენაზე ლაპარაკობს.

Щоб по-справжньому вивчити грузинську, треба любити народ, який говорить цією мовою.

Мета + обов'язок + відносне - три способи в одному реченні, і підсумкова істина курсу.

Практикувати в курсі

Застосуйте цю граматику у вправах курсу C1

C1 Курс
← Назад до тем