कौन-सी क्रिया कौन-सा परसर्ग लेती है
I can use the right postposition with a verb I have just learned
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
I met him yesterday.
The child is afraid of the dark.
I told him everything.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
| मिलना | से | मैं उससे मिला। - I met him. |
| पूछना | से | मैंने उससे पूछा। |
| डरना | से | वह कुत्ते से डरता है। |
| बात करना | से | मैंने उससे बात की। |
| कहना | से | मैंने उससे कहा। |
| बताना | को | मैंने उसे बताया। |
| देना | को | मैंने उसे दिया। |
Both mean to tell, and they take different postpositions: उससे कहा but उसे बताया. This pair alone accounts for a large share of learner errors.
The postposition is part of the dictionary entry, not something derivable. मिलना से, डरना से, बताना को.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B2
Вправи для практикиChoosing the postposition by the Russian case rather than learning it with the verb.
Postposition chosen by the Russian case
Learn the postposition with the verb; several pairs do not match.
kahna and batana given the same postposition
usse kaha but use bataya.
I met him yesterday.
milna takes se, matching the Russian instrumental with s.
The child is afraid of the dark.
darna takes se; Russian uses the genitive with no preposition.
I told him everything.
batana takes ko, unlike kahna, which takes se.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B2