Minulý čas
Jednoduchý minulý čas: kmen + -ा/-ी/-े + úvod do rozdělené ergativnosti
Dokáže vyprávět o minulých událostech s nepřechodnými slovesy
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
मैं कल दिल्ली गया।
Včera jsem jel do Dillí.
वह कल आई।
Včera přišla.
बच्चे सो गए।
Děti usnuly.
क्या हुआ?
Co se stalo?
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
भूतकाल — Jednoduchý minulý čas
Tvoření: kmen + -ा/-ी/-े, shoda s rodem/číslem podmětu.
| Podmět | M.r.j.č. | Ž.r. | M.r.mn.č. |
|---|---|---|---|
| मैं/तू/वह | गया | गई | — |
| हम/तुम/वे | — | — | गए / गईं |
Nepřechodná slovesa: shodují se s podmětem: लड़का गया, लड़की गई. Bez pomocného slovesa. Přechodná slovesa v minulosti — jiné téma (ने-konstrukce).
Nepravidelná: जाना→गया, करना→किया, होना→हुआ, देना→दिया.
Časté chyby
Adding है/हैं to simple past (making it present perfect)
Simple past has NO auxiliary: गया (went). गया है = has gone (present perfect)
Wrong gender agreement on past verb
Past verb agrees with subject: गया (m.sg.), गई (f.), गए (m.pl.), गईं (f.pl.)
मैं कल दिल्ली गया।
Včera jsem jel do Dillí.
गया (šel, m.r.) — nepřechodné sloveso se shoduje s mužským podmětem.
वह कल आई।
Včera přišla.
आई (přišla, ž.r.) — ženský tvar od आया.
बच्चे सो गए।
Děti usnuly.
गए (m.mn.č. min. od जाना) — सो गए — složené sloveso (usnuli).
क्या हुआ?
Co se stalo?
हुआ (stalo se, m.r.) — nepravidelný minulý tvar od होना.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1