Spojení dvou dějů pomocí -kar
Dokážu spojit dva děje v jedné větě
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
वह नहाकर दफ़्तर गया।
Osprchoval se a šel do kanceláře.
चाय पीकर बात करते हैं।
Promluvíme si po čaji.
यह काम करके बताइए।
Udělejte to a dejte vědět.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Take the stem, add कर (or के), and you have 'having done X':
The whole sentence then runs on one final verb, and the subject is stated once:
करना is the exception: it gives करके, not करकर.
The -कर clause and the main verb must share a subject. If the subject changes, you need two clauses joined by और instead.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A2
Procvičovací cvičeníUsing -kar when the two halves have different doers.
वह नहाकर दफ़्तर गया।
Osprchoval se a šel do kanceláře.
One subject, two actions, one final verb.
चाय पीकर बात करते हैं।
Promluvíme si po čaji.
Everyday spoken use; literally 'having drunk tea, we talk'.
यह काम करके बताइए।
Udělejte to a dejte vědět.
karna is irregular here: karke, never karkar.
Kontrola k tomuto tématu se připravuje
Připravené nápovědy jsou zdarma
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A2