होना — होना, हो जाना, होता है: अस्तित्व, बनना और नियम
I can tell apart being something, becoming something and something being generally so
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
V prosinci tu bývá zima.
Už se připozdilo.
Teď je inženýr.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
| है / था | is, was | वह डॉक्टर है। |
| होता है | generally is, tends to be | दिल्ली में गर्मी होती है। |
| हो जाना | becomes, turns into | वह डॉक्टर हो गया। |
The middle one is the one learners miss. है states a fact about now; होता है states a general truth or a habit, and it is what you use for climate, customs and rules.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A2
Procvičovací cvičeníUsing hai for a general truth where hota hai is required.
hai used for a general truth
If Russian would say byvaet, use hota hai.
hona used where ho jana is meant
A change of state takes ho jana: der ho gai.
V prosinci tu bývá zima.
hota hai for a regular truth; Russian byvaet matches it exactly.
Už se připozdilo.
ho jana marks the change of state.
Teď je inženýr.
Plain hai for a fact about the present.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A2