Vztažné věty: რომელიც a jeho pády
Vztažné zájmeno რომელიც a jeho pádové tvary (რომელმაც, რომელსაც) podle role uvnitř vedlejší věty.
Umím popisovat osoby a věci vztažnými větami se správně vyskloňovaným რომელიც.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
ეს ის რესტორანია, რომელიც ნინომ გვირჩია.
To je ta restaurace, kterou nám doporučila Nino.
მეზობელი, რომელმაც დაგვეხმარა, ექიმია.
Soused, který nám pomohl, je lékař.
წიგნი, რომელსაც ახლა ვკითხულობ, ძალიან საინტერესოა.
Kniha, kterou teď čtu, je velmi zajímavá.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
„Který“ se skloňuje
რომელიც (který) přijímá pád své role UVNITŘ vedlejší věty: nominativ რომელიც, ergativ რომელმაც (podmět tranzitivního aoristu), dativ რომელსაც (předmět). Logiku zná čeština dobře („kniha, kter-OU čtu“), plus jedna novinka - ergativní tvar, který čeština nemá.
Zamrzlé რომელიც ve všech pozicích a kopírování pádu řídícího jména místo role uvnitř vedlejší věty.
Časté chyby
Failing to case-mark romelits for its role inside the relative clause
Two-step drills: identify the pronoun's role in its clause, then pick romelits/romelmats/romelsats.
ეს ის რესტორანია, რომელიც ნინომ გვირჩია.
To je ta restaurace, kterou nám doporučila Nino.
რომელიც v nominativu - je předmětem při ergativním podmětu ნინომ.
მეზობელი, რომელმაც დაგვეხმარა, ექიმია.
Soused, který nám pomohl, je lékař.
Uvnitř své věty je zájmeno podmětem tranzitivního aoristu, proto ergativ: რომელმაც. České „který“ tohle neumí!
წიგნი, რომელსაც ახლა ვკითხულობ, ძალიან საინტერესოა.
Kniha, kterou teď čtu, je velmi zajímavá.
Jako předmět u ვკითხულობ je v dativu: რომელსაც.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B1