Shoda přísudku
Záludná shoda: большинство пришло/пришли, пять человек пришло/пришли, врач пришла, кто пришёл, ни один не
Umím volit shodu přísudku s kvantifikovanými, hromadnými a „profesními" podměty.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Большинство дачников проголосовали за новый колодец, но никто не вызвался копать.
Většina chatařů hlasovala pro novou studnu, ale nikdo se nepřihlásil kopat.
Наш участковый врач пришла поздно вечером и всё равно осмотрела всех троих.
Naše obvodní lékařka přišla pozdě večer a stejně prohlédla všechny tři.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Horká místa: большинство bez rozvití - jednotné: большинство проголосовало (většina hlasovala - čeština vždy j. č., ruština někdy připouští mn.!); s genitivem osob a aktivním dějem - i mn.: большинство студентов пришли; číslovka + человек: пять человек пришло (fakt) / пришли (jednotlivci); врач o ženě: врач пришла (sloveso žensky), ale přívlastek mužský: хороший врач; кто, никто, ни один - vždy j. č. mužského rodu: никто не пришёл (nikdo nepřišel).
- никто - vždy j. č.: не пришёл
- врач пришла, ale хороший врач
Časté chyby
Plural with кто/никто
кто-words: singular masculine
врач + feminine attribute
Verb may be feminine; attribute stays masculine
Большинство дачников проголосовали за новый колодец, но никто не вызвался копать.
Většina chatařů hlasovala pro novou studnu, ale nikdo se nepřihlásil kopat.
Mn. č. s aktivními lidmi, j. č. s никто.
Наш участковый врач пришла поздно вечером и всё равно осмотрела всех троих.
Naše obvodní lékařka přišla pozdě večer a stejně prohlédla všechny tři.
врач пришла: sémantická shoda.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B2