Spojky pro soudržný text: příčina (поэтому, из-за этого), kontrast (однако, зато), přidání (кроме того, к тому же), sled (сначала, затем, наконец)
Umím spojovat věty do soudržných odstavců spojkami příčiny, kontrastu a sledu.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Квартира маленькая, зато окна выходят на набережную.
Byt je malý, zato okna vedou na nábřeží.
Сначала запустили тесто, затем начинку; кроме того, бабушка велела не открывать духовку. Поэтому пирог удался.
Nejdřív těsto, pak náplň; kromě toho babička nařídila neotvírat troubu. Proto se koláč povedl.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Mapa spojek: následek: поэтому (proto), в результате; kontrast: однако (avšak), тем не менее (nicméně), зато (zato - kompenzace, přesná česká paralela: Дорого, зато вкусно = drahé, zato chutné!); přidání: кроме того (kromě toho), к тому же; pořadí: сначала, затем, наконец (nejdřív, pak, nakonec); závěr: итак, таким образом (takže, tudíž).
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B1
Procvičovací cvičeníно/и overused
Rotate однако, зато, кроме того, поэтому
зато without compensation reading
зато trades a minus for a plus
Квартира маленькая, зато окна выходят на набережную.
Byt je malý, zato okna vedou na nábřeží.
зато: kompenzační spojka.
Сначала запустили тесто, затем начинку; кроме того, бабушка велела не открывать духовку. Поэтому пирог удался.
Nejdřív těsto, pak náplň; kromě toho babička nařídila neotvírat troubu. Proto se koláč povedl.
Čtyři třídy spojek v jednom textu.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B1