Inventář vedlejších vět: потому что/так как (příčina), хотя (přípustka), когда/пока/как только (čas), чтобы (účel), если (podmínka)
Umím připojovat věty příčinné, přípustkové, časové a účelové správnými spojkami.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Пока самовар закипает, расскажи, как съездил в Суздаль.
Než se samovar rozvaří, vyprávěj, jaký byl výlet do Suzdalu.
Хотя прогноз пугал, мы дошли до вершины, как только рассвело.
Ačkoli předpověď strašila, dosáhli jsme vrcholu, jakmile se rozednilo.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Inventář: příčina: потому что (protože), так как, поскольку (jelikož - knižnější); přípustka: хотя (ačkoli/i když), несмотря на то что (přestože); čas: когда (když), пока (zatímco/dokud), пока не + СВ (dokud ne-: Жди, пока не позову = čekej, dokud nezavolám - struktura se zrcadlí!), как только (jakmile); účel: чтобы (aby). Čárka před každou vedlejší větou - jako v češtině.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B1
Procvičovací cvičeníпока/пока не split missed
пока = while; пока не + СВ = until
Comma before the conjunction dropped
Comma before every subordinate clause
Пока самовар закипает, расскажи, как съездил в Суздаль.
Než se samovar rozvaří, vyprávěj, jaký byl výlet do Suzdalu.
пока + НСВ: současný rámec.
Хотя прогноз пугал, мы дошли до вершины, как только рассвело.
Ačkoli předpověď strašila, dosáhli jsme vrcholu, jakmile se rozednilo.
хотя + как только.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B1