«Es gibt» в контексте
Использование es gibt для описания мест и направлений
Может давать указания и описывать места, используя es gibt
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
In meiner Stadt gibt es viele Parks.
В моём городе много парков.
Gibt es hier in der Nähe eine Apotheke?
Здесь поблизости есть аптека?
Es gibt keinen Fahrstuhl in diesem Gebäude.
В этом здании нет лифта.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Es gibt в контексте — так описывают, что существует или доступно в определённом месте.
| Контекст | Пример |
|---|---|
| Описание города | In meiner Stadt gibt es ein Theater. |
| Место + направление | Es gibt einen Parkplatz hinter dem Gebäude. |
| Еда/Напитки | Was gibt es zum Frühstück? |
| Отрицание | Es gibt keinen Aufzug. |
Порядок слов: Когда обстоятельство места начинает предложение, стоит gibt es (инверсия): In Berlin gibt es viele Museen.
Es gibt vs. es ist: Es gibt для существования в общем. Es/Da ist для чего-то видимого/конкретного: Da ist ein Stuhl. (указывая)
Частые ошибки
Verb not in second position in main clause
Count positions: element 1 + VERB + rest. The verb is always second.
Wrong word order in subordinate clause
In subordinate clauses (weil, dass, wenn...) the verb goes to the END
Wrong connector or connector type used
Review: coordinating (und, aber, oder) vs subordinating (weil, dass, wenn) conjunctions
In meiner Stadt gibt es viele Parks.
В моём городе много парков.
Сначала предложное обстоятельство, затем gibt es + Akkusativ.
Gibt es hier in der Nähe eine Apotheke?
Здесь поблизости есть аптека?
Вопрос о существовании: Gibt es + место + дополнение в Akkusativ.
Es gibt keinen Fahrstuhl in diesem Gebäude.
В этом здании нет лифта.
Отрицание с kein в Akkusativ: keinen Fahrstuhl (мужской род).
Предпосылки
Также в Структура предложения
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1