Wortstellung mit Zeitangaben

A1 — Satzbau

Word order when time expressions come first

Can place time expressions correctly in sentences

Word order when time expressions come first

Examples

Zítra jedu do Hamburku. — Tomorrow I am going to Hamburg.
O víkendu navštěvuji rodiče. — On the weekend I visit my parents.
V 8 hodin začíná vyučování. — At 8 o'clock the class begins.

Структура предложенияA1

Порядок слов с временными указаниями

Порядок слов, когда временные выражения стоят первыми

Цель обучения

Может правильно размещать временные выражения в предложениях

Экзаменационные навыки:ЧтениеПисьмо

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

Morgen fahre ich nach Hamburg.

Завтра я еду в Гамбург.

Am Wochenende besuche ich meine Eltern.

На выходных я навещаю родителей.

Um 8 Uhr beginnt der Unterricht.

В 8 часов начинается урок.

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

В немецком главном предложении глагол стоит всегда на позиции 2. Если предложение начинается с другого элемента, подлежащее перемещается назад.

Инверсия при вынесенном временном элементе:

Позиция 1	Позиция 2 (глагол)	Позиция 3	Остальное
Ich	gehe	heute	ins Kino.
Heute	gehe	ich	ins Kino.
Am Montag	habe	ich	Deutschkurs.

Правило: Глагол остаётся всегда на позиции 2. Если позицию 1 занимает не подлежащее, подлежащее и глагол меняются местами: Morgen kommt er.

Совет: Эта инверсия действует для любого вынесенного элемента, не только времени: In Berlin wohne ich. Deutsch lerne ich gern.

Порядок слов с временными указаниями: Порядок слов, когда временные выражения стоят первыми

Учащиеся оставляют подлежащее на позиции 1 после временного выражения: Heute ich gehe вместо Heute gehe ich. 🇷🇺 Русскоговорящие: Могут использовать свободный порядок слов, поскольку русский допускает 'Завтра я иду' без инверсии, но немецкий строго требует V2.