ab, cum, dē, ex, in, sine, prō - предлоги места, происхождения и сопровождения.
Может пользоваться предлогами места и происхождения и различать орудие от спутника
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Ex urbe cum amīcīs discessimus.
Мы ушли из города с друзьями.
In forō multī hominēs sunt.
На форуме много людей.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
| Предлог | Значение | Пример |
|---|---|---|
| ab / ā | от, из (кого-то) | ab urbe - от города |
| ex / ē | из (изнутри) | ex silvā - из леса |
| dē | о, про; сверху вниз | dē bellō - о войне |
| cum | с (вместе) | cum amīcō |
| sine | без | sine aquā |
| in | в (где) | in urbe |
| prō | за, ради, вместо | prō patriā |
| sub | под (где) | sub arbore |
Ab и ex перед согласным сокращаются до ā и ē: ā Rōmā, ē silvā. Перед гласным берут полную форму.
Русский творительный делает две работы сразу - «пишу ручкой» и «иду с другом». Латынь их разводит: орудие идёт без предлога (gladiō), спутник - с cum (cum amīcō). Проверка простая: если предмет можно взять в руки и им действовать - предлога нет; если это живое существо, которое идёт рядом, - cum.
С личными местоимениями cum приклеивается сзади: mēcum (со мной), tēcum, nōbīscum, vōbīscum. Отсюда церковное Dominus vōbīscum. Форма «cum mē» неверна.
С городами «откуда» идёт без предлога: Rōmā - из Рима, Athēnīs - из Афин. Тот же принцип, что с направлением: Rōmam - в Рим.
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1
Упражнения для практики🇷🇺 Типичные ошибки носителей русского:
Ex urbe cum amīcīs discessimus.
Мы ушли из города с друзьями.
Ex и cum оба требуют аблатива. Один русский падеж им не соответствует: «из города» родительный, «с друзьями» творительный.
In forō multī hominēs sunt.
На форуме много людей.
In с аблативом - «где», in с винительным - «куда». Различие ровно как у русских «на форуме» и «на форум».
Проверка для этой темы готовится
Готовые подсказки бесплатны
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1