Конструкция «мне нужно/надо»
Need: dative + нужно/надо + infinitive
Can understand and apply конструкция «мне нужно/надо» in basic communication
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Мне ну́жно идти́.
Ich muss gehen.
Тебе́ на́до учи́ть ру́сский.
Du musst Russisch lernen.
Нам не ну́жно рабо́тать сего́дня.
Wir müssen heute nicht arbeiten.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
«Нужно/Надо» + инфинитив — выражение необходимости:
| Кому? | Конструкция | Значение |
|---|---|---|
| Мне | Мне ну́жно рабо́тать. | I need to work. |
| Тебе | Тебе́ на́до идти́? | Do you need to go? |
| Ему | Ему́ ну́жно учи́ться. | He needs to study. |
Нужно vs Надо: Практически синонимы. Нужно — чуть формальнее.
Не нужно = don't need to (not forbidden). Нельзя́ = forbidden / cannot.
Мне ну́жно идти́.
Ich muss gehen.
Siehe Inhalt.
Тебе́ на́до учи́ть ру́сский.
Du musst Russisch lernen.
Siehe Inhalt.
Нам не ну́жно рабо́тать сего́дня.
Wir müssen heute nicht arbeiten.
Siehe Inhalt.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an