Minulý čas – nepravidelná slovesa
Irregular past tense: jít→šel, moci→mohl, říci→řekl, jíst→jedl
Can use common irregular verbs in the past tense in everyday conversation
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Kam jsi šel včera večer?
Where did you go yesterday evening?
Nemohla jsem najít klíče.
I couldn't find the keys.
Co ti řekl?
What did he tell you?
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Některá slovesa mají nepravidelné l-příčestí. Nelze je odvodit z infinitivu jednoduchým odebráním -t.
| Infinitiv | L-příčestí (M) | L-příčestí (F) | Příklad |
|---|---|---|---|
| jít (jdu) | šel | šla | Šel jsem domů. |
| jet (jedu) | jel | jela | Jela do Brna. |
| moci (můžu) | mohl | mohla | Nemohl jsem přijít. |
| říci/říct | řekl | řekla | Řekl mi to. |
| jíst (jím) | jedl | jedla | Jedl jsem oběd. |
| vzít (vezmu) | vzal | vzala | Vzala si kabát. |
| najít (najdu) | našel | našla | Našel jsem klíče. |
| přijít (přijdu) | přišel | přišla | Přišla pozdě. |
Vzor jít: Všechna slovesa s kmenem -jít mají l-příčestí na -šel/-šla: přijít → přišel, odejít → odešel, najít → našel.
Tip: Nepravidelné tvary je třeba se naučit nazpaměť. Pomocné sloveso (jsem/jsi/jsme/jste) se používá stejně jako u pravidelných sloves.
Типові помилки
Formed the L-participle regularly for an irregular verb (e.g., *jítl instead of šel)
Memorize key irregular L-participles: jít→šel, moci→mohl, říci→řekl, jíst→jedl, vzít→vzal.
Incorrect L-participle for compounds of jít (e.g., *přijítl instead of přišel)
All -jít compounds follow the same pattern: přijít→přišel, odejít→odešel, najít→našel, vejít→vešel.
Kam jsi šel včera večer?
Where did you go yesterday evening?
jít → šel (irregular). Not *jítl or *jil. The whole stem changes.
Nemohla jsem najít klíče.
I couldn't find the keys.
moci → mohla (fem.). najít → found uses našla in past. ne- prefix for negation.
Co ti řekl?
What did he tell you?
říci → řekl (3rd person, no auxiliary). ti = dative of ty (to you).
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1