Коректне утворення обох дієприслівників для формальної прози: основи, узгодження, вибір виду і стилістичне дозування
Я вмію утворювати обидва дієприслівники і стилістично дозувати їх у формальному письмі.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Předsedkyně, zahajujíc konferenci, připomněla loňské úspěchy.
Голова, відкриваючи конференцію, нагадала про торішні успіхи.
Dočetše zprávu, předali ji auditoři vedení podniku.
Дочитавши звіт, аудитори передали його керівництву підприємства.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Утворення: теперішній дієприслівник — від презентної основи недоконаного виду (nesa, nesouc, nesouce; dělaje, dělajíc), минулий — від минулої основи доконаного (udělav, udělavši, udělavše). Правила: підмет обох дій один; вид строго за типом. Узгодження за родом — головна відмінність від української. Дозування: один дієприслівник на абзац — елегантно, три — архаїка.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу C1
Вправи для практикиAspect-stem mismatch
Present ← imperfective stem; past ← perfective stem
Předsedkyně, zahajujíc konferenci, připomněla loňské úspěchy.
Голова, відкриваючи конференцію, нагадала про торішні успіхи.
zahajujíc: жіноча форма теп. дієприслівника.
Dočetše zprávu, předali ji auditoři vedení podniku.
Дочитавши звіт, аудитори передали його керівництву підприємства.
dočetše: множина минулого дієприслівника.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу C1