Imperativ – das vollständige System
Imperativ für ty/my/vy vom Stamm der 3. Person Plural, Verbote mit dem Imperfektiv und die Aspektwahl in Aufforderungen
Ich kann Anweisungen, Einladungen und Verbote mit korrekten Imperativformen und korrektem Aspekt geben.
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Kup cestou dvě piva a nezapomeň na chleba!
Kauf unterwegs zwei Bier und vergiss das Brot nicht!
Pojďme v sobotu na Vyšehrad, vezměte i děti!
Gehen wir am Samstag zum Vyšehrad — bringt auch die Kinder mit!
Nebojte se mluvit česky, nikdo se vám smát nebude.
Haben Sie keine Angst, Tschechisch zu sprechen — niemand wird Sie auslachen.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Der Imperativ wird vom Stamm der 3. Person Plural gebildet: oni dělají → dělej! (du), dělejme! (wir), dělejte! (ihr/Sie). Die wir-Form entspricht dem deutschen „machen wir!". Aspekt im Imperativ: Aufforderungen sind meist perfektiv (Kup chleba! = kauf Brot!), Verbote fast immer imperfektiv: Nekupuj to! (kauf das nicht!), Neboj se! (hab keine Angst!). Unregelmäßig: buď! jez! pojď! pomoz!
- *Nekup to! → Nekupuj to!: Verbote imperfektiv
- Kein Pronomen im Imperativ: *ty dělej → dělej!
- Sie-Form = vy-Form: Pište! (schreiben Sie!)
Häufige Fehlermuster
Perfective used in a prohibition
Prohibitions are imperfective: Nekupuj, Nechoď, Neboj se
Wrong imperative stem
Build from oni-form: dělají→dělej, píšou→piš
Kup cestou dvě piva a nezapomeň na chleba!
Kauf unterwegs zwei Bier und vergiss das Brot nicht!
Aufforderung perfektiv (kup), Verbot nezapomeň.
Pojďme v sobotu na Vyšehrad, vezměte i děti!
Gehen wir am Samstag zum Vyšehrad — bringt auch die Kinder mit!
pojďme = die Wir-Aufforderung; vezměte = die Ihr/Sie-Form.
Nebojte se mluvit česky, nikdo se vám smát nebude.
Haben Sie keine Angst, Tschechisch zu sprechen — niemand wird Sie auslachen.
Nebojte se: imperfektives Verbot als Ermutigung.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A2 an