ГлаголыA1
Модальный глагол «dürfen»
dürfen для выражения разрешения и запрета
Цель обучения
Может выражать разрешение и запрет с помощью dürfen
Экзаменационные навыки:ПисьмоГоворение
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Darf ich hier sitzen?
Можно мне здесь сесть?
Du darfst hier nicht parken.
Тебе нельзя здесь парковаться.
Kinder dürfen nicht allein schwimmen.
Детям нельзя плавать одним.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Dürfen выражает разрешение или запрет (можно, разрешено).
| Лицо | Форма | Лицо | Форма |
|---|---|---|---|
| ich | darf | wir | dürfen |
| du | darfst | ihr | dürft |
| er/sie/es | darf | sie/Sie | dürfen |
Спросить разрешение: Darf ich hier sitzen? Darf ich etwas fragen?
Запрет (nicht dürfen = нельзя): Du darfst hier nicht rauchen. Man darf hier nicht fotografieren.
Nicht dürfen vs. nicht müssen: Nicht dürfen = запрещено (нельзя). Nicht müssen = не обязательно. Обязательно запомните это различие!
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1
Упражнения для практики
Учащиеся путают nicht müssen (не обязан) с nicht dürfen (запрещено). Du musst nicht = тебе не нужно. Du darfst nicht = тебе запрещено.
🇷🇺 Русскоговорящие: Могут использовать «не мочь» вместо различения nicht dürfen (запрещено) и nicht können (не в состоянии).
Частые ошибки
Incorrect verb ending for the subject
Review verb conjugation tables and practice matching endings to pronouns
Forgot stem vowel change in irregular verbs
Practice stem-changing verbs (e→i, e→ie, a→ä) with flashcards
Verb placed in wrong position
Remember: V2 in main clauses, verb-final in subordinate clauses
Darf ich hier sitzen?
Можно мне здесь сесть?
Darf ich + инфинитив для вежливых просьб о разрешении.
Du darfst hier nicht parken.
Тебе нельзя здесь парковаться.
Nicht dürfen = запрет, а не просто «не обязан».
Kinder dürfen nicht allein schwimmen.
Детям нельзя плавать одним.
Nicht dürfen для правил: dürfen + nicht + инфинитив.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1
Часто задаваемые вопросы
- Когда используется Модальный глагол «dürfen»?
- Спросить разрешение: Darf ich hier sitzen? Darf ich etwas fragen?
- Как образуется Модальный глагол «dürfen»?
- Запрет (nicht dürfen = нельзя): Du darfst hier nicht rauchen. Man darf hier nicht fotografieren. Nicht dürfen vs. nicht müssen: Nicht dürfen = запрещено (нельзя). Nicht müssen = не обязательно. Обязательно запомните это различие!
- Какие типичные ошибки с Модальный глагол «dürfen»?
- Учащиеся путают nicht müssen (не обязан) с nicht dürfen (запрещено). Du musst nicht = тебе не нужно. Du darfst nicht = тебе запрещено. 🇬🇧 Англоговорящие: Путают 'must not' (darf nicht) с 'don't have to' (muss nicht). 🇷🇺 Русскоговорящие: Могут использовать «не мочь» вместо различения nicht dürfen (запрещено) и nicht können (не в состоянии). 🇨🇿 Чешскоговорящие: Могут путать nesmět (dürfen) и nemuset (müssen), так как чешские отрицательные формы легко путаются.