- Главная
- ›Грамматика
- ›A1
- ›Глаголы
- ›Перфект: неправильные глаголы
Перфект: неправильные глаголы
Прошедшее время с неправильными глаголами: ge- + изменённая основа + -en
Может использовать неправильные причастия прошедшего времени в разговоре
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Ich habe ein Buch gelesen.
Я прочитал книгу.
Er hat viel Wasser getrunken.
Он выпил много воды.
Wir haben einen Brief geschrieben.
Мы написали письмо.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Неправильные глаголы образуют Partizip II с ge- + изменённая основа + -en.
| Инфинитив | Partizip II | Вспом. глагол |
|---|---|---|
| schreiben | geschrieben | haben |
| trinken | getrunken | haben |
| sehen | gesehen | haben |
| lesen | gelesen | haben |
| essen | gegessen | haben |
| fahren | gefahren | sein |
| gehen | gegangen | sein |
| kommen | gekommen | sein |
Нет предсказуемого правила: Изменение основы нужно учить наизусть. Совет: всегда учите три формы: trinken — trank — getrunken.
Запомните: Окончание -en (не -t как у правильных): ge-schrieb-en vs. ge-mach-t.
Примечание A1: На этом уровне мы практикуем формы Partizip II преимущественно с haben (lesen, trinken, schreiben, essen). Глаголы с sein (fahren, gehen, kommen) указаны в таблице для ориентации — их активное использование в Perfekt углубляется на уровне A2.
Частые ошибки
Applied regular -t ending to irregular verb
Irregular past participles end in -en with stem change: gehen→gegangen, trinken→getrunken
Wrong stem vowel in irregular past participle
Learn the 3 principal parts: trinken-trank-getrunken, geben-gab-gegeben, nehmen-nahm-genommen
Wrong auxiliary verb (haben/sein)
Movement verbs use sein: ist gegangen, ist gefahren. Transitive verbs use haben: hat gegessen
Ich habe ein Buch gelesen.
Я прочитал книгу.
lesen → gelesen (неправильный: основа похожа, окончание -en).
Er hat viel Wasser getrunken.
Он выпил много воды.
trinken → getrunken (чередование основы: i → u).
Wir haben einen Brief geschrieben.
Мы написали письмо.
schreiben → geschrieben (чередование основы: ei → ie).
Предпосылки
Также в Глаголы
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1