Отделяемые глаголы
Отделяемые глаголы: aufstehen, anfangen, einkaufen
Может использовать отделяемые глаголы для описания повседневных дел
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Ich stehe jeden Tag um 7 Uhr auf.
Я встаю каждый день в 7 часов.
Wann fängt der Film an?
Когда начинается фильм?
Kaufst du heute ein?
Ты сегодня идёшь за покупками?
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Отделяемые глаголы (Trennbare Verben) имеют приставку, которая в главных предложениях отделяется от глагола и перемещается в конец предложения.
Частые отделяемые приставки:
| Приставка | Глагол | Пример |
|---|---|---|
| auf- | aufstehen | Ich stehe um 7 Uhr auf. |
| an- | anfangen | Der Kurs fängt um 9 an. |
| ein- | einkaufen | Wir kaufen im Supermarkt ein. |
| mit- | mitkommen | Kommst du mit? |
| zu- | zuhören | Hör bitte zu! |
| aus- | ausgehen | Wir gehen heute Abend aus. |
Рамочная конструкция (Satzklammer): Спрягаемый глагол на позиции 2, приставка в конце. Всё остальное стоит между ними: Ich stehe jeden Morgen um sieben Uhr auf.
Частые ошибки
Didn't separate the prefix in main clause
In main clauses, prefix goes to the END: Ich STEHE um 7 Uhr AUF (not: Ich aufstehe)
Separated prefix placed incorrectly
The prefix goes to the very end of the main clause, after all objects and adverbs
Confused separable and inseparable prefix verbs
Separable: an, auf, aus, ein, mit, vor, zu, ab. Inseparable: be, emp, ent, er, ge, miss, ver, zer
Ich stehe jeden Tag um 7 Uhr auf.
Я встаю каждый день в 7 часов.
aufstehen: приставка auf перемещается в конец предложения.
Wann fängt der Film an?
Когда начинается фильм?
anfangen: an уходит в конец. Обратите внимание на чередование: a → ä.
Kaufst du heute ein?
Ты сегодня идёшь за покупками?
einkaufen: ein уходит в конец, даже в вопросах.
Предпосылки
Также в Глаголы
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1