Das Verb 'haben'

A1 — Verben

Conjugation and usage of haben (to have)

Can express possession using the verb haben

Conjugation and usage of haben (to have)

Examples

Mám bratra. — I have a brother.
Máš čas? — Do you have time?
Nemá děti. — He has no children.

ГлаголыA1

Глагол 'haben'

Спряжение и употребление haben (иметь)

Цель обучения

Может выражать принадлежность, используя глагол haben

Экзаменационные навыки:ПисьмоГоворение

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

Ich habe einen Bruder.

У меня есть брат.

Hast du Zeit?

У тебя есть время?

Er hat keine Kinder.

У него нет детей.

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

Haben (иметь) — второй по важности глагол в немецком языке после sein.

Лицо	Форма	Лицо	Форма
ich	habe	wir	haben
du	hast	ihr	habt
er/sie/es	hat	sie/Sie	haben

Употребление: Haben выражает обладание: Ich habe einen Hund. Также для возраста: Ich habe 20 Jahre (не bin, как в английском!).

Как вспомогательный глагол: Большинство глаголов образуют Perfekt с haben: Ich habe das Buch gelesen.

Важно: Haben требует винительного падежа (Akkusativ): Ich habe einen Bruder (мужской род, Akkusativ).

Внимание — дательный + sein, а не haben! Для физических и эмоциональных состояний немецкий использует sein с дательным падежом — не haben: Mir ist kalt (правильно) — не Ich habe kalt (неправильно!). Также: Mir ist schlecht / warm / langweilig / schwindelig. Но: Ich habe Hunger / Durst (эти используют haben!).

Глагол 'haben': Спряжение и употребление haben (иметь)

Англоговорящие говорят ich bin 25 Jahre alt (правильно!), но также ошибочно говорят ich habe kalt вместо mir ist kalt. 🇷🇺 Русскоговорящие: Хорошо справляются с haben, но могут говорить 'Bei mir ist ein Hund' вместо 'Ich habe einen Hund', переноса конструкции «у меня есть».