Шість частотних дієслів, чиї основи минулого треба вивчити: წავედი, მოვედი, ვთქვი, ვნახე, დავლიე, ვჭამე.
Я можу розповісти, що робив учора, вживаючи найчастотніші неправильні форми минулого.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
გუშინ ბებიასთან წავედი.
Учора я пішов до бабусі.
რა თქვი? ვერ გავიგე.
Що ти сказав? Я не розчув.
ღვინო დავლიე და ხინკალი ვჭამე.
Я випив вина і з'їв хінкалі.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Найчастотніші грузинські дієслова в минулому повністю змінюють основу: მივდივარ (іду) → წავედი (пішов), ვამბობ (кажу) → ვთქვი (сказав), ვხედავ (бачу) → ვნახე (побачив), ვსვამ (п'ю) → დავლიე (випив). Це як українське «іду → йшов»: вчіть шість пар як слова - на них тримається майже вся побутова розповідь про минуле.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A2
Вправи для практикиBuilding a regular aorist from the present stem (mivdivare) instead of switching stems (ts'avedi), and mixing up ts'avedi (went away) with movedi (came here) - direction lives in the preverb.
Regularizing an irregular aorist stem (mivdivardi instead of ts'avedi)
Drill the six high-frequency pairs as vocabulary items, present next to aorist.
გუშინ ბებიასთან წავედი.
Учора я пішов до бабусі.
მივდივარ (іду) повністю змінює основу: წავედი (пішов).
რა თქვი? ვერ გავიგე.
Що ти сказав? Я не розчув.
ვამბობ (кажу) має аорист თქვი - один із найкорисніших неправильних.
ღვინო დავლიე და ხინკალი ვჭამე.
Я випив вина і з'їв хінкалі.
ვსვამ (п'ю) перетворюється на დავლიე; ვჭამ (їм) лишається правильним: ვჭამე.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A2