ᲖმნებიB1
Система дієслів руху: шість превербів, одна основа
Шість напрямкових превербів (მი-, მო-, შე-, გა-, ა-, ჩა-) на основі руху -დი- плюс складені შემო-/გამო-.
Мета навчання
Я можу точно описувати рух - всередину, назовні, вгору, вниз, до себе і від себе.
Навички для іспиту:NAEC Georgian B1: ListeningNAEC Georgian B1: Speaking
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
ლიფტი არ მუშაობს - მეხუთე სართულზე ფეხით ავდივარ.
Ліфт не працює - я піднімаюся на п'ятий поверх пішки.
მეტროში ჩავდივარ და სამ გაჩერებაში გავდივარ.
Я спускаюся в метро і виходжу через три зупинки.
შემოდი, შემოდი - კარი ღიაა!
Заходь, заходь - двері відчинені!
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Навігація в шести префіксах
Одна основа -დი- плюс преверб покриває весь рух: მი- (туди), მო- (сюди), შე- (всередину), გა- (назовні), ა- (вгору), ჩა- (вниз). Вони ще й складаються: შემო- (всередину до мене), გამო- (назовні до мене). Це рідна українцеві система «в-/ви-/під- + -ходити» з однією добавкою - віссю «до мовця/від мовця».
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B1
Вправи для практики
Ignoring the speaker axis (mivdivar to where the listener is - should be movdivar) and translating each preverb verb as a separate word to memorize.
Типові помилки
Wrong preverb direction or missing the mo- toward-speaker shade
Map-walk drills: narrate a route through the six preverbs.
ლიფტი არ მუშაობს - მეხუთე სართულზე ფეხით ავდივარ.
Ліфт не працює - я піднімаюся на п'ятий поверх пішки.
ა- = вгору: ავდივარ «піднімаюся». Основа -დი- не змінюється - як українські «в-/ви-/під-» з «-ходити».
მეტროში ჩავდივარ და სამ გაჩერებაში გავდივარ.
Я спускаюся в метро і виходжу через три зупинки.
ჩა- (вниз усередину) і გა- (назовні) пакують цілу поїздку метро у два дієслова.
შემოდი, შემოდი - კარი ღიაა!
Заходь, заходь - двері відчинені!
შე- + მო- = შემო-: всередину І до мовця - грузинська складає напрямки.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B1