Дієслово «бути» (вар, хар, аріс)
Теперішній час дієслова «бути»: ვარ, ხარ, არის... - на відміну від української, ніколи не опускається.
Я вмію представлятися та говорити про інших із формами дієслова «бути».
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
მე სტუდენტი ვარ.
Я студент.
შენ სად ხარ?
Ти де?
ბათუმი ლამაზი ქალაქია.
Батумі - гарне місто.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Дієслово «бути»
На відміну від української («я студент»), у грузинській «бути» в теперішньому часі обов'язкове: მე სტუდენტი ვარ. Форми: ვარ, ხარ, არის, ვართ, ხართ, არიან. У 3-й особі არის скорочується до -ა: ექიმია.
Dropping 'to be' like in Russian (*მე სტუდენტი) - the verb is obligatory. Putting the verb first (English order) - it normally goes last. Forgetting the -ა contraction in 3rd person.
Типові помилки
Dropped or misplaced 'to be' forms
Drill the var/khar/aris paradigm; remember the verb-final order and the -a contraction.
მე სტუდენტი ვარ.
Я студент.
Порядок слів: підмет - іменник - ვარ у кінці. В українській дієслова немає, у грузинській воно обов'язкове.
შენ სად ხარ?
Ти де?
სად = де; ხარ = ти є.
ბათუმი ლამაზი ქალაქია.
Батумі - гарне місто.
ქალაქია = ქალაქი + -ა («є»): скорочена форма არის.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1