Творення оптатива від аориста (დავწერო, წავიდე) і його три домівки: უნდა, მინდა რომ і самостійні пропозиції.
Я можу виражати необхідність, бажання і пропозиції «нумо» за допомогою оптатива.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
ხვალ ადრე უნდა ავდგე.
Завтра мені треба рано встати.
მინდა, რომ ქართულად კარგად ვილაპარაკო.
Я хочу добре говорити грузинською.
წავიდეთ სვანეთში ზაფხულში?
Поїдемо влітку до Сванетії?
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Оптатив будується від аориста заміною кінцевого голосного на -ო/-ე: დავწერე → დავწერო, წავედი → წავიდე. Він живе в трьох місцях: після უნდა (треба: უნდა წავიდე - мені треба піти), після მინდა რომ (хочу, щоб...) і сам по собі як пропозиція (წავიდეთ! - їдьмо!). Українське «щоб + минулий час» - ваш місток до оптатива.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B1
Вправи для практикиFuture indicative after unda (*unda ts'aval instead of unda ts'avide) - unda always wants the optative; and treating ts'avidet as past because it looks aorist-like.
Using the future indicative after unda/minda rom instead of the optative
Slot drills: unda ___ / minda rom ___ with optative-only answers.
ხვალ ადრე უნდა ავდგე.
Завтра мені треба рано встати.
უნდა + оптатив ავდგე - побутова конструкція «треба».
მინდა, რომ ქართულად კარგად ვილაპარაკო.
Я хочу добре говорити грузинською.
Після მინდა რომ дієслово стає в оптатив: ვილაპარაკო - як українське «щоб я говорив».
წავიდეთ სვანეთში ზაფხულში?
Поїдемо влітку до Сванетії?
Голий оптатив 1-ї особи множини = пропозиція: წავიდეთ «їдьмо».
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B1