Хочу, могу, должен: минда, шемидзлиа, унда
Модальные глаголы с косвенным субъектом: მინდა (хочу), შემიძლია (могу), უნდა (должен) + масдар или придаточное.
Я могу сказать, что хочу, могу и должен делать.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
ქართული ღვინის გასინჯვა მინდა.
Я хочу попробовать грузинское вино.
შეგიძლია ქართულად ლაპარაკი?
Ты можешь говорить по-грузински?
ხვალ ადრე უნდა ავდგე.
Завтра мне надо рано встать.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Хочу, могу, должен
Эти глаголы отмечают субъект «объектными» префиксами: მინდა (я хочу), გინდა (ты хочешь), უნდა (он хочет); შემიძლია / შეგიძლია / შეუძლია (я/ты/он может). Похоже на русское «мне хочется»!
Сочетаются с отглагольным именем: ცურვა მინდა (хочу плавать) или придаточным: მინდა, რომ წავიდე. Важно: უნდა значит и «должен»: უნდა ვისწავლო (мне надо учиться).
Спряжение как у обычных глаголов: *ვმინდა не существует - მ- и есть показатель субъекта. Путаница двух უნდა: «он хочет» vs «должен» - решает контекст.
Частые ошибки
Treating indirect-subject modals as regular v- verbs
Paradigm drills on მინდა/გინდა/უნდა and შემიძლია/შეგიძლია/შეუძლია with person-swap exercises.
ქართული ღვინის გასინჯვა მინდა.
Я хочу попробовать грузинское вино.
მინდა + отглагольное имя გასინჯვა.
შეგიძლია ქართულად ლაპარაკი?
Ты можешь говорить по-грузински?
2-е лицо შეგიძლია (გ- обозначает «ты»).
ხვალ ადრე უნდა ავდგე.
Завтра мне надо рано встать.
უნდა «должен» + конъюнктив ავდგე.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A2