Aorist (minulý čas): pravidelná slovesa
Aorist pro dokončené minulé děje; u tranzitivních sloves stojí podmět v ergativu (-მა).
Umím popsat dokončené minulé události.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
გუშინ მუზეუმში ვიყავი.
Včera jsem byl v muzeu.
ნინომ გემრიელი ხაჭაპური გამოაცხო.
Nino upekla výborné chačapuri.
რა გააკეთე შაბათს?
Co jsi dělal v sobotu?
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Aorist
Aorist označuje dokončený minulý děj: გავაკეთე (udělal jsem), დავწერე (napsal jsem). Koncovky: -ე (já/ty), -ა (on/ona), -ეთ (my/vy).
Klíčové pravidlo: u tranzitivních sloves v aoristu dostává podmět ergativ -მა: დათომ წერილი დაწერა (Dato napsal dopis). Čeština nic takového nemá - hlídejte pád podmětu!
Podmět zůstává v nominativu: *დათო წერილი დაწერა místo დათომ. Čeština ergativ nemá - jde o nejtrvalejší chybu, drilujte ji hned.
Časté chyby
Nominative subject with transitive aorist
Transform drills present->aorist that force the subject case switch (დათო წერს -> დათომ დაწერა).
გუშინ მუზეუმში ვიყავი.
Včera jsem byl v muzeu.
Aorist slovesa „být“ (ვიყავი) - netranzitivní, podmět v nominativu.
ნინომ გემრიელი ხაჭაპური გამოაცხო.
Nino upekla výborné chačapuri.
Tranzitivní aorist: Nino v ergativu -მ (ნინომ).
რა გააკეთე შაბათს?
Co jsi dělal v sobotu?
Aorist 2. osoby გააკეთე v otázce.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A2