ГлаголыA1

Спряжение глаголов на -at

Спряжение глаголов на -at в настоящем времени: парадигма dělat (тип 5)

Цель обучения

Может спрягать правильные глаголы на -at в настоящем времени для описания повседневных действий

Экзаменационные навыки:ПисьмоГоворение

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

Dělám domácí úkoly každý den.

Я делаю домашние задания каждый день.

Znáš moji kamarádku?

Ты знаешь мою подругу?

Oni čekají na autobus.

Они ждут автобус.

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

Глаголы на -at — самая распространённая группа чешских глаголов. Они спрягаются по образцу dělat.

ЛицоОкончаниеdělatznátčekat
já-ámdělámznámčekám
ty-ášdělášznáščekáš
on/ona/ono-áděláznáčeká
my-ámedělámeznámečekáme
vy-áteděláteznátečekáte
oni/ony/ona-ajídělajíznajíčekají

Правило: Уберите -at из инфинитива и добавьте окончания -ám, -áš, -á, -áme, -áte, -ají. Эта группа полностью регулярна — выучив её, вы сможете спрягать сотни глаголов.

Ученики путают окончания глаголов на -at с окончаниями глаголов на -it/-et, особенно в 3-м лице мн. ч. (-ají vs -í). 🇷🇺 Русскоговорящие: Русское спряжение имеет два класса (-ать/-ить), что хорошо соотносится с чешским -at/-it. Однако чешское -ají (3 л. мн. ч.) отличается от русского -ают. 🇺🇦 Украиноговорящие: Украинские глаголы на -ати очень близки к чешским на -at. Главная ловушка — 3-е лицо мн. ч.: чешское -ají vs украинское -ають. 🇩🇪 Немецкоговорящие: Немецкий имеет похожее согласование по лицу/числу, но другие окончания. Долгая гласная á в чешских окончаниях (-ám, -áš) не имеет немецкого аналога.

Частые ошибки

Used wrong personal ending for an -at verb (e.g., *dělím instead of dělám)

Remember: -at verbs always use long-á endings: -ám, -áš, -á, -áme, -áte, -ají

Applied -it/-et endings to an -at verb or vice versa

Check the infinitive: if it ends in -at, use the -ám paradigm; if -it/-et, use the -ím paradigm

Dělám domácí úkoly každý den.

Я делаю домашние задания каждый день.

Dělat → dělám: убираем -at, добавляем -ám для 1-го лица ед. ч.

Znáš moji kamarádku?

Ты знаешь мою подругу?

Znát → znáš: регулярное спряжение на -at, 2-е лицо ед. ч. -áš.

Oni čekají na autobus.

Они ждут автобус.

Čekat → čekají: 3-е лицо мн. ч. у глаголов на -at всегда оканчивается на -ají.

Практика в курсе

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

A1 Курс
← Назад к темам

Закрепите на практике

Попробовать бесплатное упражнение из курса