Прошедшее время глагола být
Прошедшее время být (быть): byl/byla/bylo/byli в сочетании с jsem/jsi/jsme/jste
Может использовать прошедшее время být для описания прошлых состояний, местонахождений и условий
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Včera jsem byl nemocný.
Вчера я был болен.
Kde jsi byla celý večer?
Где ты была весь вечер?
Oni nebyli na schůzce.
Они не были на собрании.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Глагол být в прошедшем времени использует l-причастие byl + вспомогательный глагол.
| Лицо | Мужской род | Женский род | Средний род |
|---|---|---|---|
| já | byl jsem | byla jsem | — |
| ty | byl jsi / byls | byla jsi / bylas | — |
| on/ona/ono | byl | byla | bylo |
| my | byli jsme | byly jsme | — |
| vy | byli jste | byly jste | — |
| oni/ony | byli | byly | byla |
Сокращённые формы (разг.): byls = byl jsi, bylas = byla jsi. На письме предпочтительна полная форма.
Отрицание: nebyl/nebyla/nebylo/nebyli: Nebyl jsem doma. Nebyla tam.
Вопрос: Инверсией или интонацией: Byl jsi v Praze? Byla jste spokojená?
Частые ошибки
Dropped the auxiliary jsem/jsi/jsme/jste with byl/byla in 1st or 2nd person
Byl/byla is the participle, jsem/jsi is the auxiliary — both are needed: Byl jsem (not *Já byl). Only 3rd person drops the auxiliary.
Used wrong gender form of byl (e.g., *Ona byl instead of Ona byla)
Match the participle to the subject: byl (he), byla (she), bylo (it), byli (they masc.), byly (they fem.).
Včera jsem byl nemocný.
Вчера я был болен.
Byl jsem (муж. р.) — и причастие byl, И вспомогательное jsem обязательны в 1-м лице.
Kde jsi byla celý večer?
Где ты была весь вечер?
Byla jsi (жен. р.) — причастие согласуется с родом подлежащего. Вопрос образуется инверсией.
Oni nebyli na schůzce.
Они не были на собрании.
Nebyli — отрицательная приставка ne- присоединяется к причастию. Без вспомогательного в 3-м лице мн. ч.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1